M.A. Milad Abedi
Doktorand, SNF projekt Sino-Indo-Iranica rediviva, UMR 8041 Centre de recherche sur le monde iranien (CeRMI), INALCO, Paris
Asien-Orient-Institut
Zürich, Switzerland
Biographie
Milad Abedi wurde 1992 in Teheran, Iran, geboren.
Er hat einen Master-Abschluss in alten iranischen Sprachen von der Allameh Tabatabai University (ATU), Teheran, einer spezialisierten Universität für Geisteswissenschaften des iranischen Wissenschaftsministeriums.
Im Jahr 2016 profitierte er aufgrund seines bemerkenswerten Notendurchschnitts und seiner Leistungen von der finanziellen Unterstützung der Allameh University und besuchte zwei Kurse für alte iranische Sprachen an der Universität Leiden.
Im selben Jahr wurde er Sekretär der Scientific Association of Linguistics der Allameh Tabatabai University und hielt mit der Hilfe von Professoren, Studenten und anderen Mitgliedern der Scientific Association viele Workshops und Kurse ab, von denen einige für die zum ersten Mal im Iran. Bei diesen Workshops und Vorträgen ging es im Allgemeinen um alte Sprachen und Linguistik, die vom iranischen Wissenschaftsministerium hoch gelobt wurden.
2019 verteidigte er seine Masterarbeit mit dem Titel Sprachkontakt zwischen Persern und Elamiten anhand der Inschriften von Darius I. in der Rolle des Rostam. Unter der Leitung von Prof. Dr. W.F.M. Henkelman, Prof. Dr. M. Monshizadeh und Prof. Dr. E. Changizi.
Anschließend schloss er sich dem Pahlavica-Projekt an, einem Online-Wörterbuch für mittelpersisches Zoroastrisch oder Pahlavi, das mehr Vokabular als bestehende Pahlavi-Kulturen, etymologische Analysen und Textreferenzen enthält. Das Pahlavi-Projekt ist das erste Online-Wörterbuch der Pahlavi-Sprache, das solche Möglichkeiten bietet.
2019 war er Gastwissenschaftler an der FU Berlin. 2020 schloss er sich dem Projekt des Schweizerischen Nationalfonds zur antiken Kommunikation zwischen China, Indien und dem Iran (Sino-Indo-Iranica Rediviva) an, das unter der Leitung von Prof. Dr. Wolfang Behr steht. Das Projekt wird an der Universität Zürich und am Institut für Sinologie des Asien-Instituts der Universität Zürich durchgeführt, das eine interdisziplinäre Forschung zwischen Iranistik, Indologie, Sinologie, Linguistik und Archäologie ist.
Milad Abedi ist zudem Doktorand in Historisch-Vergleichender Sprachwissenschaft am Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft der Universität Zürich und der Universität für orientalische Sprachen und Zivilisationen in Paris. In diesem Semester unterrichtet er zoroastrisches Mittelpersisch an der Universität Zürich. Er lehrte Altpersisch, Historische Grammatik des Persischen, Akademisches Persisch an verschiedenen iranischen Universitäten und hat Notizen und Artikel in verschiedenen iranischen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht, von denen Auszüge wie folgt sind:
Er hat einen Master-Abschluss in alten iranischen Sprachen von der Allameh Tabatabai University (ATU), Teheran, einer spezialisierten Universität für Geisteswissenschaften des iranischen Wissenschaftsministeriums.
Im Jahr 2016 profitierte er aufgrund seines bemerkenswerten Notendurchschnitts und seiner Leistungen von der finanziellen Unterstützung der Allameh University und besuchte zwei Kurse für alte iranische Sprachen an der Universität Leiden.
Im selben Jahr wurde er Sekretär der Scientific Association of Linguistics der Allameh Tabatabai University und hielt mit der Hilfe von Professoren, Studenten und anderen Mitgliedern der Scientific Association viele Workshops und Kurse ab, von denen einige für die zum ersten Mal im Iran. Bei diesen Workshops und Vorträgen ging es im Allgemeinen um alte Sprachen und Linguistik, die vom iranischen Wissenschaftsministerium hoch gelobt wurden.
2019 verteidigte er seine Masterarbeit mit dem Titel Sprachkontakt zwischen Persern und Elamiten anhand der Inschriften von Darius I. in der Rolle des Rostam. Unter der Leitung von Prof. Dr. W.F.M. Henkelman, Prof. Dr. M. Monshizadeh und Prof. Dr. E. Changizi.
Anschließend schloss er sich dem Pahlavica-Projekt an, einem Online-Wörterbuch für mittelpersisches Zoroastrisch oder Pahlavi, das mehr Vokabular als bestehende Pahlavi-Kulturen, etymologische Analysen und Textreferenzen enthält. Das Pahlavi-Projekt ist das erste Online-Wörterbuch der Pahlavi-Sprache, das solche Möglichkeiten bietet.
2019 war er Gastwissenschaftler an der FU Berlin. 2020 schloss er sich dem Projekt des Schweizerischen Nationalfonds zur antiken Kommunikation zwischen China, Indien und dem Iran (Sino-Indo-Iranica Rediviva) an, das unter der Leitung von Prof. Dr. Wolfang Behr steht. Das Projekt wird an der Universität Zürich und am Institut für Sinologie des Asien-Instituts der Universität Zürich durchgeführt, das eine interdisziplinäre Forschung zwischen Iranistik, Indologie, Sinologie, Linguistik und Archäologie ist.
Milad Abedi ist zudem Doktorand in Historisch-Vergleichender Sprachwissenschaft am Institut für Vergleichende Sprachwissenschaft der Universität Zürich und der Universität für orientalische Sprachen und Zivilisationen in Paris. In diesem Semester unterrichtet er zoroastrisches Mittelpersisch an der Universität Zürich. Er lehrte Altpersisch, Historische Grammatik des Persischen, Akademisches Persisch an verschiedenen iranischen Universitäten und hat Notizen und Artikel in verschiedenen iranischen Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht, von denen Auszüge wie folgt sind:
Publications (4)
The Survey of two Metonymic phrases of Achaemenid Elamite
Elamites and Persians were approximately in contact since 9 or 8 century BCE. Their broad connection contained diverse cultural, economic, social and linguistic interactions. Like all the contacts, the lexical borrowing was one of the initial consequences of Elamo-Persian contact; therefore, both languages have borrowed lexica form one another. In the pre-Achaemenid era, Old Persian language had a lower position in comparison with Elamite language which was the upper language, however, after a few centuries, in the Achaemenid age, this hierarchy has collapsed, and Old Persian became the upper language and used as the language of royal Achaemenid inscriptions as well as the language of the ruling class. At any positions, lexical borrowing was not one-sided, and both languages received lexica from each other. Apart from loanwords, there are some metonymies and forms of expression in Elamite language, which their origins are not apparent, yet they are comparable with some metonymic phrases in Classical and Middle Persian. This paper focuses on two Achaemenid Elamite metonymic expressions which are identical with metonymic terms in Persian and also tries to provide some instances for elucidating the possible origins of some metonymic Persian phrases and furthering this aspect of language contact between Elamites and Persians.
On the later phase of Elamite-Iranian language contact
It is generally believed that Persian tribes migrated to the Iranian plateau in the late second millennium BCE, at a time when the region had long been under the sway of an Elamite population. Because of the location ofPersian settlements in the Iranian plateau, contact between Iranians and thelocal Elamite people was inevitable. Persian and Elamite populations were incontact for up to 500 years before the emergence of the Achaemenid PersianEmpire in the former eastern Elamite territories. The Elamite language wasadopted and strongly reshaped by speakers of Old Iranian, who probablyacquired Elamite as a second language for the purpose of writing and perhapsfor communication with native Elamites. The latest documented phase of theElamite language is known as (royal) Achaemenid Elamite. The nature of theimpact of Old Iranian on it goes beyond the adoption of loanwords, and includesmorphological restructuring. The main body of evidence for this evolution comesfrom a considerable collection of clay tablets written in Elamite that constitutesthe Persepolis Fortification Archive dated the reign of Darius I. Based on theseconsiderations, the present paper will discuss examples of language contact between Persians and Elamites. This paper analyzes the Old Persian andElamite versions of multilingual royal inscriptions in the Achaemenid royalnecropolis, Naqsh-e Rostam in order to further elucidate the nature of languagecontact between Old Iranian and Elamite